La misma palabra se utiliza para denominar el concepto, la tecnología, como su materialización. La materialización no es tecnología.
Algo parecido ocurre con la palabra "moneda", que tiene dos acepciones que no tienen nada que ver. Por ejemplo en inglés si se diferencian, "coin", que es la...